Capriolo al salmi tradizionale

In evidenza su: Piatti Principali

Il capriolo al salmi è un piatto della tradizione cucinato con carne marinata in vino, aceto e verdure aromatiche. Il segreto è la lunga marinatura, che rende la carne tenera e profumata. Dopo la marinatura, la carne viene rosolata in burro e olio. Il liquido della marinatura viene ridotto e aggiunto al capriolo per una lunga cottura lenta, insaporendolo con spezie come pepe, alloro, chiodi di garofano e rosmarino. Ideale da servire caldissimo con il suo sugo ricco di sapori.

Una donna in cucina con un cappello bianco e un cucchiaino in mano.
Di Lucia Lucia
Aggiornato il Mon, 30 Jun 2025 19:43:00 GMT
Carne di manzo con carote e erbe. Salvalo
Carne di manzo con carote e erbe. | mammamiacucina.com

Il capriolo al salmi è una ricetta rustica che in casa mia porta subito il profumo delle feste invernali e delle serate in compagnia. Il gusto deciso della carne viene ingentilito da una lunga marinatura e dal lento cuocere con erbe e spezie. Un piatto antico e conviviale da preparare con calma e da gustare tra chiacchiere e bicchieri di vino.

Ricordo ancora la prima volta che ho cucinato questa ricetta per una giornata di neve e caminetto acceso: da allora ogni anno la cucino ancora, per me è una coccola che non stanca mai

Ingredienti

  • Polpa di capriolo: La carne viene insaporita dalla marinatura scegli tagli magri e privi di nervature visibili per un risultato tenerissimo
  • Vino bianco: Scegli un vino secco e profumato darà freschezza alla marinata e sosterrà il sapore deciso della carne
  • Aceto di vino: Scegli un aceto rosso artigianale attenua il gusto selvatico
  • Cipolle: Meglio se dorate tagliate fini rilasciano la loro dolcezza in marinata
  • Carote: Aggiungono dolcezza e un tocco di colore scegli quelle più sode e fresche
  • Sedano: Preferisci il cuore delle coste che è più tenero e aromatico
  • Alloro: Due foglie fresche danno un profumo più elegante rispetto a quello secco
  • Pepe nero: I grani interi rilasciano aroma senza invadere
  • Salvia e rosmarino: Preferisci erbe fresche raccolte al mattino quando il profumo è più intenso
  • Aglio: Scegli teste giovani spicchi piccoli dalla buccia sottile
  • Chiodi di garofano: Usali interi per un aroma pieno senza eccessi
  • Cannella in polvere: Una punta serve a dare profondità scegli quella di Ceylon per un profumo più fine
  • Burro: Solo di ottima qualità dà cremosità al fondo di cottura
  • Olio extravergine di oliva: Scegli quello fruttato e non troppo amaro
  • Sale: Meglio grosso da sciogliere lentamente in cottura

Istruzioni dettagliate

Preparare la marinatura:
Taglia la polpa di capriolo a pezzi di dimensione regolare elimina eventuali nervi o tessuti duri affetta cipolle carota e sedano unisci tutto in una ciotola capiente con le erbe aromatiche le spezie e i liquidi copri bene e riponi in frigorifero per almeno quarantotto ore mescolando ogni tanto per una marinatura uniforme
Scolare la carne e filtrare la marinatura:
Al termine della marinatura tira fuori la carne dal liquido asciugala con carta da cucina filtra la marinatura con un colino conservando sia liquido che le verdure
Rosolare la carne:
Scalda in un tegame di terracotta il burro e l olio aggiungi i pezzi di capriolo pochi alla volta rosolandoli a fiamma media girali su tutti i lati fino a doratura uniforme questa fase serve per sigillare i succhi
Preparare la salsa:
Intanto versa la marinatura filtrata in una piccola casseruola e falla restringere sul fuoco dolce ci vorranno circa dieci minuti fino ad ottenere un liquido meno abbondante e più intenso
Unire carne e salsa:
Quando la salsa è pronta versala sulla carne nel tegame copri con un coperchio e lascia cuocere a fuoco bassissimo per almeno due ore e mezzo controllando che non si asciughi troppo serve a ottenere una carne tenera e un sugo corposo
Servire:
Lascia riposare la carne dieci minuti nel tegame poi trasferiscila su piatto da portata irrorando con tutto il suo sugo accompagnala con purè o polenta per esaltare il fondo aromatico
Carne in umido con erbe. Salvalo
Carne in umido con erbe. | mammamiacucina.com

Uno degli ingredienti che amo di più è il rosmarino fresco perché profuma di passeggiate in montagna in estate e trasforma davvero il sapore della carne un ricordo speciale è la prima volta che ho preparato questo piatto con i miei zii dopo una lunga giornata di raccolta funghi nei boschi intorno al lago

Suggerimenti per la conservazione

Il capriolo al salmi si conserva ottimamente in frigorifero per due o tre giorni ben coperto il tempo migliora i sapori e la carne risulta ancora più tenera Se vuoi prepararlo in anticipo fallo raffreddare completamente prima di sigillare la pentola
Per la congelazione porziona la carne e il suo sugo in contenitori ermetici puoi gustarlo anche dopo un mese rigenerandolo dolcemente su fuoco basso

Come sostituire gli ingredienti

Se non hai la polpa di capriolo puoi sostituirla con carne di cervo o manzo tenero l importante è scegliere pezzi privi di nervi che resistono alla cottura lunga
Se non ami la cannella omettine la punta o usa noce moscata grattugiata che si sposa bene con la selvaggina
Al posto del vino bianco va bene anche un rosso fermo leggero che non copra gli aromi

Come servire al meglio

Io adoro portarlo in tavola con polenta fumante o purè di patate perché assorbono il sugo ricco e aromatico
Verdure al forno o crauti sono perfetti se vuoi aggiungere un tocco rustico Un buon vino rosso robusto accompagna il piatto esaltando i profumi di bosco

Carne con erbe e carote. Salvalo
Carne con erbe e carote. | mammamiacucina.com

Origine e storia del piatto

Il capriolo al salmi è un vero piatto di tradizione alpina Diffusissimo in tutte le vallate italiane è un tempo considerata la ricetta delle grandi occasioni invernali ogni famiglia ha la sua versione e le discussioni su come marinare meglio la carne sono da sempre animate Io ho imparato questa ricetta da un vecchio quaderno di cucina trovato nella soffitta della nonna e ogni volta che la preparo è come fare un piccolo viaggio nel tempo

Domande Frequenti

→ Quanto tempo deve marinare il capriolo?

È consigliabile lasciare la carne marinare per almeno due giorni per ottenere un sapore intenso e una maggiore morbidezza.

→ Posso sostituire il vino bianco con un altro tipo di vino?

Sì, è possibile utilizzare un vino rosso per una versione più robusta, ma il vino bianco offre un gusto più delicato.

→ Qual è l'importanza della marinatura?

La marinatura non solo insaporisce la carne con le spezie e il vino, ma aiuta anche ad ammorbidirla, rendendola più succosa dopo la cottura.

→ Che tipo di pentola è ideale per questa preparazione?

Una pentola in terracotta è perfetta per mantenere una cottura uniforme e per esaltare i sapori della preparazione.

→ Come posso servire il capriolo al salmi?

Il capriolo al salmi si serve caldissimo, ricoperto dal suo sugo aromatico. È ottimo con un contorno di polenta o patate.

Capriolo al salmi con marinatura

Capriolo al salmi, marinato in vino, aceto ed erbe. Un piatto delizioso e aromatico.

Tempo di Preparazione
40 Minuti
Tempo di Cottura
150 Minuti
Tempo Totale
190 Minuti
Di Lucia: Lucia

Categoria: Piatti Principali

Difficoltà: Difficile

Cucina: Cucina italiana

Resa: 6 Porzioni (6 porzioni)

Dieta: A Basso Contenuto di Carboidrati, Senza Glutine

Ingredienti

→ Carne e marinata

01 1 kg polpa di capriolo
02 1 l vino bianco secco
03 1 bicchiere aceto di vino

→ Verdure e aromi

04 2 cipolle
05 1 carota
06 1 costa di sedano
07 2 foglie di alloro
08 3 grani di pepe nero
09 2 foglie di salvia
10 1 rametto di rosmarino
11 1 spicchio d'aglio
12 2 chiodi di garofano
13 cannella in polvere q.b.

→ Cottura e condimenti

14 60 g burro
15 4 cucchiai olio extravergine di oliva
16 sale q.b.

Istruzioni

Passo 01

Immergere il capriolo in vino bianco, aceto di vino, cipolle, carote, sedano affettati e tutti gli aromi. Lasciare marinare coperto in frigorifero per almeno 48 ore.

Passo 02

Scolare i pezzi di capriolo dalla marinata. In un tegame di terracotta, sciogliere burro e olio extravergine d'oliva, quindi rosolare uniformemente la carne su tutti i lati.

Passo 03

Filtrare la marinata e trasferirla in un pentolino. Portare a bollore dolce e lasciare restringere a fiamma bassa.

Passo 04

Versare la marinata ridotta sulla carne rosolata. Coprire il tegame e cuocere a fuoco molto basso per almeno 2 ore e 30 minuti, mescolando occasionalmente.

Passo 05

Presentare il piatto ben caldo, nappando la carne con il suo fondo di cottura.

Note

  1. Per una carne tenera, non abbreviare la marinatura e mantenere la fiamma molto bassa durante la cottura.

Strumenti Necessari

  • Tegame di terracotta
  • Casseruola
  • Setaccio

Informazioni sugli Allergenici

Controlla gli ingredienti per potenziali allergeni e consulta un professionista della salute in caso di dubbi.
  • Contiene latticini (burro)

Valori Nutrizionali (Per Porzione)

È importante considerare queste informazioni come approssimative e non come consigli sanitari definitivi.
  • Calorie: 340
  • Grassi Totali: 16 g
  • Carboidrati Totali: 4 g
  • Proteine: 44 g